一部地址：大連市中山區(qū)中山廣場(chǎng)人民路26號(hào)中國人壽大廈2002房間
二部地址：大連開發(fā)區(qū)海關(guān)旁華冠大廈2206房間（有線電視繳費(fèi)樓上）
翻譯件上可以加蓋中英文對(duì)照的翻譯專用章，翻譯件附帶營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件（翻譯資質(zhì)）
今天發(fā)布新加坡死亡證明翻譯模板。
| 分類 | 死亡登記在 新加坡榜鵝社區(qū)警察中心 | ||||||||
| 死者全名 *** | |||||||||
| 身份證/身份證明文件號(hào) E** | 性別 女 | 出生日期 19**/**/07 | |||||||
| 種族/語種 中文/普通話 | 國籍 中國 | 國家/出生地 中國 | |||||||
|
家庭地址 ** 12-472號(hào) 新加坡 郵編540233 |
死亡日期及時(shí)間 2020/07/25 13:25 |
||||||||
|
死亡地點(diǎn) APT BLK 233 COMPASSVALE WALK 12-472號(hào) 新加坡 郵編540233 |
病發(fā)與死亡時(shí)間段 | ||||||||
| 年 | 月 | 日 | 小時(shí) | ||||||
| 證明人死亡原因 |
1 （a）** 導(dǎo)致死亡的疾病或條件 （b） 前因 (c)
|
2 | 4 | ||||||
|
死亡證明人的姓名和官方證明 醫(yī)生關(guān)淑珍博士 |
死因證明書 參考編號(hào) N405195 日期 2020/07/25 |
||||||||
| 申報(bào)人 | 姓名 *** |
茲證明我所提供的上述信息均為屬實(shí)。 *** 2020/07/25 申報(bào)人簽字 日期 |
|||||||
|
地址 APT BLK 233 COMPASSVALE WALK 12-472號(hào) 新加坡 郵編540233 |
|||||||||
| 身份證/身份證明文件號(hào) S8601036D | |||||||||
| 關(guān)系 *8 | |||||||||
| 登記處 |
登記管姓名 NUR ATHIRAH BTE MOHAMAD ASHMONI 職位 登記主任 日期 2020/07/25 出生及死亡登記官 |
||||||||